In der Stadt wirst du viele Kinos finden können, von kleinen alternativen Sälen bis zu den großen Multiplexen Balañá oder Cinesa. Im Vergleich dazu gab es immer nur ein paar Kinos, die Filme in der Originalsprache anbieten, denn, auf der Halbinsel werden die Filme auf Spanisch gesehen. Jedoch hat sich die Anfrage con O.V Filmen in der Hauptstadt erhöht, so dass die Stadt bereits 8 verschiedene Kinos -und für jeden Geschmack- besitzt. Darüber hinaus, haben diese Säle normalerweise wenigere Zuschauer und bieten in der Regel deswegen günstigere Preise als herkömmliche Kinos an. Lass uns dann anfangen!
Autorenfilm
Seit immer haben die O.V. Kinos der Stadt sich meistens auf alternative und unabhängige Filme, die in der Regel nicht über große Multiplex-Kinos projiziert wurden, konzentriert. Diese sind die beliebtesten:
Méliès Cinemes
Dieses historische Filmtheater wurde 1996 inauguriert, doch erlitt einen verheerenden Brand im Jahr 2011, und musst dann schließen. Schließlich kehrte er im Jahr 2015 komplett renoviert zurück. Sein Programm besteht aus klassischen und europäischen Filmen, mit alternativen Produktionen und neuesten Versionen, immer der Qualität verpflichtet. Es ist, ohne Zweifel, eines der führenden Unternehmen in Autorenfilm in Barcelona.
- Preise 4€ Montag, 6€ Die- Do, 7€ Freitag, Samstag und Feiertage
- Adresse: Carrer de Villarroel, 102, 08011 Barcelona
- Webseite: http://www.meliescinemes.com/
Cinemes Girona
Das Girona Kino entstand nach der Erneuerung der alten Sälen - sie waren über 25 Jahre alt- in Barcelona in der Girona Straße am Fuße von Gracia. Es wurde im März 2010 mit einem Programm eröffnet, das europäische und internationale Filme enthielt, zusammen mit katalanischen Filmen (auch auf katalanisch untertitelt), also ist es ideal, wenn du dein Katalanisch verbessern möchtest. Das Kino empfängt auch Festivals und audiovisuelle Präsentationen, zusätzlich zu Oper und Ballett.
- Preise: 4€ pro Person für Kinderfilme, 5,50€ für Mitglieder, 6,50€ Mittwoch und Donnerstag, 8€ Freitag, Samstag und Feiertage
- Adresse: Carrer Girona, 175, 08025 Barcelona
- Webseite: http://www.cinemesgirona.cat/
Cines Renoir
Dies ist ein spanisches Unternehmen, spezialisiert auf audiovisuelle Projektion nationaler und europäischer Filme und Autorenfilme in Originalsprache, geboren im Jahre 1985, mit nem Paar kleinen Sälen in Madrid. Im Laufe der Zeit wurden mehrere Kinos im Land eröffnet, und das Programm wurde mit konventionellen Filmen erweitert, aber ohne ihren alternativen Geist zu vergessen. Wenn du ein Filmfan bist, weißt du bereits, der Name dieses Unternehmens ist eine Hommage an den berühmten Filmemacher Jean Renoir
- Preise: 6€ Für Mitglieder vom Renoir Club für alle Filme und 5€ für Mitglieder unter 30 Jahren (Montag bis Freitag)
- Adresse: Calle Floridablanca, 135, 08011 Barcelona
- Webseite: http://www.cinesrenoir.com/
Cines Verdi
Im Oktober 1987 wurde der alte Saal in Str. Verdi, 32 zu den 3 Kinosälen von dne Cines Verdi, die wir heute kennen. Seitdem begann dieses Filmtheater, ein qualitatives hochwertiges Programm in Originalversion mit Untertiteln zu entwerfen. Es ist eines der repräsentativsten Kinos in Barcelona und war auch das einzige, das so unterschiedliche Filme wie The Maltese Falcon, The Rocky Horror Picture Show oder Streeper am Tag der Eröffnung zeigte. Zur Zeit hat das Kino eine Kinderabteilung, auf den kleinsten des Hauses gewidmet. Ideal zum Sprachenlernen!
- Preise: 6€ morgens; 4,50€ Montag (6€ Warner Filme), 8€ Die- Fr, 9€ Samstag, Sonntag und Feiertages (Ermäßigung für "Verdi Freunde")
- Adresse: Verdi Park: Carrer de Torrijos, 49 | Verdi: Carrer Verdi, 32
- Webseite: http://www.cines-verdi.com/barcelona/
Filmoteca de Catalunya
Das Filmarchiv von Katalonien wurde 1981 gegründet und seine Hauptmission ist die Wiederherstellung, Erhaltung, Forschung und Verbreitung von Filmen und audiovisuellen Werken (vor allem auf Katalanisch), zusätzlich zu interessanten Materialien, Dokumenten, Geräten und Elementen für das Studium der Filme. Daher kann man große historische Filme, von Stummfilmen bis zu Modernen, in der Originalfassung genießen, und spannende Ausstellungen.
- Preise 4 € für Projektierungen
- Adresse: Plaça Salvador Seguí, 1 – 9 08001 Barcelona
- Webseite: http://www.filmoteca.cat/web/
Mainstream Filme
Wenn Autorenfilm nicht dein Ding ist, und du einfach den letzten Marvel Film in Originalversion sehen möchtest (so wie ich ;) ), keine Sorge! In Barcelona gibt es zwei Multiplexe von kommerziellen Filmen in O.V
Yelmo Icària
Diese große Kette von Multiplexen rechnet mit Sälen in ganz Spanien und in Barcelona und Umgebung gibt es bis zu 5, aber nur der Yelmo Icària, in einem Einkaufszentrum gelegen, bietet alle Filme in Originalsprache und 3D. Du kannst dort die neuesten Blockbuster-Filmen sehen, aber auch kleinere Filme mit hoher Qualität und von den Zuschauern anerkannt. Es werden auch Animationsfilme für das junge Publikum projiziert.
- Preise: Ermäßigung Mo-Donnerstag mit der Movie Yelmo Carte
- Adresse: Centro Comercial El Centre de la Vila Port Olímpic, Calle Salvador Espriu, 61, 08005 Barcelona
- Webseite: http://www.yelmocines.es/
Balmes Multicines
Diese Multiplex-Kinos sind die neuesten in Barcelona, und deshalb sind die modern und beeindruckend , so weit wie Design angeht. Sie befinden sich in Sarrià-Sant Gervasi gelegen und gehören zur Balañá Kette. 12 Sälen, in denen man die neuesten Filme sehen kann, sowie europäische Filme, und Projektionen von Opern und Ballett. Sie bieten auch Morgen Projizierungen für Schulen.
- Preise: 8€ (Normal), 6,80€ KInder unter 13, 9€ am Wochenende
- Adresse: Calle Balmes, 422-424 08022 Barcelona
- Webseite: https://www.grupbalana.com/balmes
Bonus für Nostalgische
Möchtest du gerne im Kino, in der Originalsprache, die Filme, die deine Kindheit oder Jugend geprägt haben, wieder sehen? Dann schreib dir all diese 3 Aktivitäten für Film-Freaks auf!
Phenomena
Die Phenomena Experience wurde mit dem Ziel geboren, die großen Klassiker der 70er, 80er und 90er Jahre zurückzuholen; die Filme mit den Generationen, gewachsen sind, und die Geschichte der Filme markierten. Klassiker wie Star Wars, Indiana Jones, Ghostbusters und noch bizarrer, wie Evil Dead. Kinderfilme und ein paar Filme mit legendären Synchronsprechern, werden auf Spanisch projiziert.
- Preise: NOrmalerweise kosten sie 6€
- Adresse: C/ Sant Antoni Maria Claret, 168, 08025 Barcelona
- Webseite: http://www.phenomena-experience.com/
Sing Along
Stells dir vor: Du schaust dir dein Lieblings Musical im Kino an und du kannst dabei mitsingen und tanzen! Genau dies ist das Sing Along, eine Initiative in Madrid geboren und endlich wird es in Barcelona veranstaltet. DU wirst nicht nur die besten Musical Filme in einem riesigen Kinosaal sehen können, denn es gibt auch Photocall und Schauspieler, die vor und während dem Film die Aktivität aufheitern! Bist du Bereit, die Songs von Grease, The Rocky Horry Picture Show und Moulin Rouge zu singen?
- Preise: 10€
- Adresse: Carrer Aribau, 8-10, 08011, Barcelona
- Webseite: http://www.sing-along.es/
Cinema a la Fresca
Im Sommer, in den Monaten Juli und August, wird in Barcelona das Freiluftkino neben dem Montjuïc Schloss organisiert. (Mehr Infos hier). Man kann die besten Filmklassiker sowie alternative Filme, in einer fantastischen Lage genießen, während du ein Picknick mit Freunden machst. Es gibt auch Konzerte und Kurzfilme Projizierungen.
- Preise: 6€
- Adresse:Carretera de Montjuïc, 66, Barcelona
- Webseite: http://salamontjuic.org/es/
Und damit sind wir am Ende unserer Liste der Originalton Kinos in Barcelona! Du wirst keine Probleme haben, um Filme in Originalsprache zu sehen, zumindest nicht in der katalanischen Hauptstadt;) Ah! Beachte, dass Mittwoch der Tag des Zuschauers in Barcelona ist und in den meisten Kinos kann Filme für nur 4,50€ genießen. Darüber hinaus, 2-3 mal im Jahr findet die Fiesta del Cine statt. Du musst dich einfach auf der Webseite einschreiben, und man kann 3 Tage lang jeden Film (in den teilnehmenden Kinos) für 2,90€ sehen!
