Quien pueda permitirse el lujo de hacer un curso de 6 o 12 meses en una academia de idiomas en la ciudad, tiene a su disposición una amplia selección de la cual escoger, pues en Barcelona hay muchas. La mayoría de los chicos que vienen aquí, sin embargo, vienen de Erasmus o para buscar trabajo, con la esperanza de sacar tiempo para aprender el idioma y mantenerse económicamente. Las grandes academias cuentan con horarios preestablecidos y, muy a menudo las clases tienen lugar durante el día, y para aquellos que están estudiando en la universidad o en el trabajo, no pueden atender a clase.
Yo quería aprender a estudiar catalán y, al estar trabajando, empecé a buscar alternativas que me permitieran estudiar por la noche o en mi tiempo libre, pero sobre todo, ¡que fuese barato e incluso gratis! Buscando y rebuscando descubrí que hay muchas maneras interesantes para conocer gente y aprender un idioma. ¡Veámoslo juntos!
Aprender idiomas en el bar
Barcelona es un importante destino turístico que recibe millones de extranjeros cada año y por esto, junto con otras ciudades de España, cuenta con el mayor número de bares por metro cuadrado. ¿A quién no le gusta charlar tomando un café o una cerveza? Si hablas en catalán u otro idiomas será más difícil, pero sin duda es una nueva forma de aprender un idioma mientras te diviertes!
Se tratan de bares que organizan Intercambio de idiomas, es decir, la gente se reúne para aprender, hablar y conversar en diferentes idiomas, y entonces intercambiar sus conocimientos de su propio idioma:
- The Philharmonic Pub (Mallorca, 204): aquí se organizan todos los lunes de 20:30 a 23:30 conversaciones en español, catalán e inglés. Está destinado a todos los niveles y todas las nacionalidades. El único requisito para participar es pagar la irrisoria cantidad de 2€ y tomar una copa. Todos los jueves a las 22:30 en cambio, se organiza el Pub Quiz en español e inglés, con premios para los ganadores y un sorteo para todos los participantes (acceso por 3€ por persona).
- English Oasis Café (Carrer del Rec, 49, Jaume I - Bar Borneo): los jueves de 20h a 22h se organizan conversaciones para extranjeros que viven en Barcelona. Se practica el castellano y, por encima de todo, lo que reina es un ambiente muy agradable donde hacer nuevos amigos e intercambiar consejos sobre la vida cotidiana en Barcelona.
Además, también existen bares que no sólo organizan intercambio de lenguas, sino divertidas actividades en inglés, como por ejemplo clases de salsa. Si quieres aprender a bailar este sensual baile, hacer amigos de todo el mundo, y mejorar tu inglés, échale un vistazo a esta lista de bares donde bailar salsa en Barcelona
Participar en un meetup local
¿Conoces el portal Meetup.com? Es una plataforma web; la mayor red mundial de grupos locales. ¿Qué significa eso? Meetup ayuda a las personas a organizar encuentros para compartir actividades, intereses y pasiones con gente de todas las nacionalidades en tu ciudad. En esta red puedes encontrar y participar en cualquier iniciativa deportiva, artística, cultural, musical, de aventuras y, obviamente, de idiomas...
En la Home del sitio, hay un recuadro de Búsqueda de meetups en el que puedes introducir el tema que te interese y el sistema te devuelve un sinfín de resultados relacionados con el tema indicado. Prueba a escribir "Catalán" o cualquier idiomas que quieras practicas y verás la cantidad de grupos y meetups que hay! ¡Lo difícil será escoger!
Es un método excepcional para conocer gente nueva y aprender una lengua: Te suscribes a un grupo de intercambio y a través de un calendario, puedes apuntarte a todos los eventos organizados por el grupo que te interesa. A veces, las citas son fijas, y puedes quedar con los otros miembros, por ejemplo, todos los miércoles de la semana en un bar o restaurante y hablar el idioma. También se organizan quedadas por la noche o escapadas de fin de semana. Los meetups están abiertos a todas las nacionalidades: ya seas italiano, inglés, alemán, danés, ruso, chino... ¡Encontrarás el grupo ideal para ti!
Navengando por Loquo.com
Seguramente ya conoces este sitio web, ya que lo habrás utilizado para buscar trabajo o para comprar o vender muebles (entre otras cosas), pero aquí, en esta sección, encontrarás también profesores de catalán (u otro idioma) para ti. Hay un montón de gente que ofrece clases particulares o lecciones para pequeños grupos para todos los niveles. Por lo general, cada clase dura una hora y cuesta 15.10€ por hora. Normalmente las clases se llevan a cabo en la casa del profesor, pero, a veces, para pequeños grupos se organizan en bares o cafeterías.
Desde el sofá de tu casa, ¡todo on-line"
Si el tiempo libre del que dispones es realmente escaso y no puede participar en los meetups o clases particulares, puedes estudiar desde casa, sentado cómodamente en tu sofá. Sugiero algunos sitio gratuitos donde se puede aprender la gramática, hacer ejercicios y mejorar conversación.
Aprender catalán online
- Cursdecatala: buena página con secciones divididas por lecciones de ortografía, gramática, vocabulario, y video clases.
- Parla.cat: sitio web para la enseñanza y el aprendizaje del catalán. Es el resultado de un proyecto realizado en colaboración con el Departamento de Cultura de la Generalitat de Catalunya y el Consorcio para la Normalización Lingüística.
Aprender Idiomas online
- DuoLingo: Se basa en la práctica. Aprendes con lecciones sobre la marcha, mientras traduces frases y textos adaptados a tu nivel de idioma. No tiene mucha variedad de idiomas, pero es de los más completos y entretenidos.
- Lingualy: Se trata de un plug-in para Chrome con el que, una vez instalado, podrás ir leyendo cualquier cosa que quieras en la web, y seleccionar palabras para añadirlas a tu diccionario, conocer su significado o aprender su pronunciación.
¡Últimos consejos!
Por último, pero no menos importante, te aconsejo que visites el sitio cpnl.cat, donde se puede encontrar un montón de información sobre las actividades y eventos organizados para aprender y acercarse al idioma catalán. En esta página puedes encontrar las direcciones de las oficinas dónde ir para inscribirte a los cursos de catalán que se llevan a cabo en colaboración con el Ayuntamiento. Suelen se cursos en aulas, gratuitos, por lo general dos veces por semana y con una duración de dos meses. Lo único que se paga, si se quiere, es el libro para estudiar desde casa.
Otra actividad que te ayudará a mejorar tu catalán y, en definitiva, cualquier idioma, es ver películas en versión original subtitulada. Si además eres cinéfilo, te aconsejos que le eches un vistazo a este artículo, donde encontrarás toda la información acerca de los cines de Barcelona que proyectan las películas en VOSE.
...Y cuando hayas encontrado el libro o el curso online para estudiar el idioma, te aconsejo que eches un vistazo a este artículo donde encontrarás una lista de locales aquí en Barcelona, con un ambiente tranquilo, donde podrás ir para concentrarte y estudiar delante de un buen café! ;)
