Les fêtes du quartier du Born sont au point

• Quand: Le 29 Juin
• Où: Dans le quartier du Born
• Logement proche: Appartements dans le Born
• Site web: Page web officielle

Fêtes typiques

Elle est considérée comme la plus grande fête de la Vieille VIlle de Barcelone. Elle est célèbrée en honneur à Sant Pere, son patron, et se déroule dans les quartiers de Santa Caterina, la Ribera et Sant Pere. La fête commence le 29 Juin avec un défilé dans les rues. Ensuite, un discours est donné devant les portes du Convent de San Agustín. Ce discours sera donné cette année par le Centro San Pedro Apóstol qui fête ses 126 ans d’existence dans le quartier.

Il y aura beaucoup d’activités dans 17 espaces du quartier. Les pricipaux sont la plaza Comercial, la de Sant Pere, la de Sant Agustí Vell, el carrer Argenteria, el Passeig del Born, o el Passeig de Lluís Companys, à la hauteur du Arc de Trionf, et il y aura une fête spéciale pour la St-Jean..

Des géants pour les fêtes du quartier

Quelles activités

Selon l'organisation, il y a environ 50 événements programmés .

Pour la première fois, le 'Jour de la fauconnerie' se distingue (une modalité de tours humaines catalanes), rejoignant la traditionnelle 'Dada Bastonera' (danse traditionnelle avec bâtons) et les Géants. Il se déroulera le 1er juillet à partir de 18h00.

En programmation, vous pouvez trouver des activités pour tous les âges et tous les goûts. Des aliments populaires, des dîners de rue, du vermut, des danses traditionnelles, des concerts et des événements spécialement conçus pour les enfants. Voici quelques-uns des éléments suivants:

Traditions Catalanes

I 'Diada Falconera del Casc Antic'

Comme nous l'avons dit plus haut, pour la première fois dans ces festivités, on célèbre la «diada Falconera». Ce sont des tours humaines, typiques en Catalogne. Ceci prend le relais de la 'Diada Castellera' qui avait été célébrée dans les éditions passées. Ici, vous verrez de grandes figures humaines en forme de tour, mais aussi sous la forme de moulins, de pyramides et de tout ce que les collas (équipages chargés de l'activité) peuvent imaginer. Il est très utile d'assister à une de ces performances. Il est célébré Dimanche 2 à 12h30 sur le Passeig del Born.

VII 'Diada Bastonera del Casc Antic'

C'est un défilé exécuté par des 'bastoners' . Il s'agit d'un groupe de danseurs qui, à l'aide de bâtons, font une danse guidée par la musique qui les accompagne. Ceci sera présent dans plusieurs rues du Born et commence à 11h00 le dimanche 25 au Fossar de les Moreres.

XXV 'Trobada de Gegants del Casc Antic'

Il y a aussi une place pour les géants aux fêtes de Born. Une réunion d'une poignée d'entre eux, venant de différents points de Catalogne se retrouvent dans les rues du quartier pour marcher et être vu par tous ceux qui passent. Certes, plus d'un touriste doit être effrayé ou du moins regretter. Commencez dans le Passseig del Born, le samedi 1 à 18:00.

Danses et exhibition de sardanas

Pas possible de le manquer. Dans n'importe quel événement catalan authentique, il doit y avoir une représentation de sa danse traditionnelle . Si vous ne l'avez jamais vu, vous allez être impressionné. Les gens se joignent et, en cercle, dansent au rythme de la musique. C'est une exécution très simple et intuitive, certainement finir par vous encourager à les rejoindre. Le samedi 1, à 12h00, dans la place commerciale se tiendra une exposition ouverte au public. Et samedi 17, à 22h00, également dans la place commerciale , vous pourrez assister à la fin de la compétition V de Collas Sardinistas de Ciutat Vella.

Traditions d’autre Pays

'Enrédate 2019 - Carnaval de verano

Le quartier de Born est un quartier qui, grâce à sa proximité de la mer, a reçu au fil des ans de nombreux immigrants de différentes nationalités. À ce jour, il y a beaucoup de touristes qui passent tous les jours dans les rues aussi. Ainsi, dans leurs festivités, il existe également des activités culturelles d'autres pays. A l'instar de ce carnaval de style brésilien . Une roue Samba ouvrira la session de cet événement. Ce sera samedi 24 à 19h00 dans les Jardines del Pou de la Figuera.

Mazurka Clandestina

C'est surprenant mais ça doit être agréable à voir. L'organisation Recursos d'Animació Interculturals (RAI) a préparé une réunion de musiciens et danseurs de Mazurka, une danse polonaise très animée . Elle se tiendra le jeudi 29, à 18h00, dans les Jardins del Pou de la Figuera.

repas populaire

Paella Populaire

Tous les voisins qui souhaitent participer peuvent profiter d'une paella sur Passeig del Born le samedi 1 à 14h00. Ce sera une journée complète, car l’ 'Association Veïns Casc Antic' a organisé pour ce jour, autour d'elle, un vermut avec animation de 11h00 à 13h00 et plus d'événements dans La Plaza Comercial à partir de 19h00, qui continuera avec plusieurs spectacles jusqu'à la nuit.

VI Butifarrada Populaire

L'Association des marchands et des voisins du Marché, préparent une butifarrada pour tout le public au Voltant del Mercat, Freixures street et Avenue Francessc Cambó, le dimanche 2, à partir de 13h30 . Le prix sera de 5 € et comprendra butifarra, haricots et boisson.

Concerts

Conciertos en la noche de San Juan

Si quelque chose est claire dans n'importe quelle fête partout dans le monde, c'est qu'il y a besoin de concerts. Comme vous l'auriez vu, ces fêtes coïncident avec le début de l'été, plus précisément avec la nuit mythique de San Juan. C'est pourquoi les festivités du Born s'adaptent à cette journée et tout s’ organisent pour la nuit du vendredi 23 juin , une formidable session de concert . Et ils font dans un endroit parfait, le Passeig de Lluis Companys , au sommet de l'Arc de Triomf. Il y aura une émeute commençant à 8:00 p.m., mais ce sera à 11:00 p.m. Lorsque les Allemands Molèstia agiront, à 1h30 de La Mulata et à 15h00. Vinzenzo & Fulvio.

Un Room Scape dans un monastère

Monastry Scape

Un plan que nous voulons souligner pour son originalité . La paroisse de Sant Pere de los Puels organise une salle Escape dans son monastère. Une aventure physique et mentale dans laquelle vous devrez résoudre des puzzles et des casse-tête de toutes sortes. La fin, découvre le mystère caché dans les murs de ce temple et le fais en moins de 60 minutes. Cette activité se déroule le samedi 24 et le vendredi 30 juin. 

Programme

Ensuite, nous faisons une sélection des évènement les plus intéressants tout au long de la semaine pendant les vacances. Si vous voulez télécharger le programme complet, vous pouvez le faire ici.

Jeudi 22 juin

• 19:00 - Défilé du début du festival principal. Il commence dans la Plaza Sant Pere.
• 20:30 - Appel du parti et 'pica-pica'. Dans le cloître du couvent de Sant Agustí.
• 21:00 - Suivez le défilé dans les rues du quartier avec le Txaranga de Taller de Músics.
• 22:00 - Salon international du cinéma pour les femmes. Dans la Plaza Sant Pere.

vendredi 23 juin

• 20:00 - 'Revetllassu de Sant Joan'. Dans le Passeig de Lluis Companys
• 23:00 - Concert des Allemands Molèstia. Dans le Passeig de Lluis Companys.
• 1:30 - Concert de La Mulata. Dans le Passeig de Lluis Companys.
• 3:00 - PD'S Vinzenzon & Fulvio. Dans le Passeig de Lluis Companys.

samedi 24 juin

• 18:00 - 'Ens Vivim al carrer'. Musique pour tous. Dans les jardins du Pou de la Figuera
• 19:00 - 'Get on 2017'. Carnaval d'été. Samba Wheel. Dans les jardins du Pou de la Figuera

dimanche 25 juin

• 10h30 - Visite guidée à Sant Pere de les Puel-les. Dans l'église de Sant Pere.
• 11:00 - 'VII Diada Bastonera de Casc Antic'. Pasacalles dans les rues du quartier avec les collas de 'Bastoneros'. Il commence dans le Fossar de les Moreres

Lundi 26 juin - Le jour du jour

• 16:00 - Activités des différentes entités. Plaza Sant Agustí Vell.
• 19:00 - Cantan d'habaneras et préparation du 'rom cremat'. Plaza Sant Agustí Vell.
• 21:00 - Fin de la fête. Plaza Sant Agustí Vell.

mardi 27 juin

• 17:00 - Concert de 'Riborquestra' et 'Dansa amb Bacantoh'. Dans le cloître du couvent de Sant Agustí.

mercredi 28 juin

• 17:00 - Atelier et spectacle de cirque. Dans Casal de Joves Palau Alòs.
• 19:00 - 'Roses sens espines'. Performance de danse. Dans Casal de Joves Palau Alòs.
• 21h30 - Cinéma dans le Plaza. Cinéma consacré au cirque. Dans la Terrassa de Pu de la Figuera.

Jeudi 29 juin

• 18:00 - 'Mazurka Clandestina'. Danse traditionnelle de Pologne. Dans les Jardins du Pou de la Figuera.
• 19:30 - 'Promenade collective'. Antitour pour les espaces publics et privés. Commencez à Antic Teatre.
• 9:30 pm - Cabaret Rai. Spectacle d'humour, de musique et de cirque. Dans les jardins du Pou de la Figuera

Viernes, 30 de junio

• 18:00 - 'Évasion du monastère'. Résoudre le mystère de l’aventure physique et mentale, dans le style de Rooms Scapes. Dans ce cas, dans un monastère. Dans l'église de Sant Pere de los Puels.
• 19:00 - 'Atelier et dégustation de cuisines du monde'. Dans la Plaza Sant Agustí Vell.
• 20:00 - Dîner populaire et théâtre dans la rue. Travailler "Carrer Alt". Dans Sant Pere Més Alt / Amadeu Vives
• 21:00 - 'Festival Zero3'. Concert de 'Esperit' (orchestre homme). Cloître du couvent de Sant Agustí.

samedi 1er juillet

• 11:00 - Vermouth et animation. Passeig del Born.
• 12:00 - Exposition de sardanas. Devant le marché de Santa Caterina.
• 14:00 - Paella populaire. Passeig del Born.
• 18:00 - Réunion des géants de la vieille ville. Il commence dans le Passeig del Born
• 21:00 - 00:00 - Spectacles et danses musicales. Dans le Plaza Commercial.
• 22:00 - Dîner populaire et théâtre dans la rue. Travailler "Carrer Alt". Dans Sant Pere Més Alt / Amadeu Vives
• 22:30 - 'Correfc de Festa Major'. Il commence dans le Fossar de les Moreres.

dimanche 2 juillet

• 12:30 - 'I Diada Falconera de Casc Antic'. Dans le Passeig del Born.
• 13:30 - VI Butifarrada Populaire. Freixures Street
• 20:00 - 'Correfoc Infantil'. Il commence à Plaz Sant Pere.
• 21:00 - Concert final du festival avec 'The Balkan Paradise Orchestra'. À Voltant del Mercat.